最新消息:2008-2023,十五年。青青子吟,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。

【翻译】关于潜龙谍影中雷电(Raiden)的一些介绍

潜龙谍影类 Lafirel 5694浏览 0评论

mgsring

雷电本名Jack 1980年代出生于利比亚 Solidus杀害了他的双亲后成为了他的教父 亲手将他培养成冷血的杀人机器 年纪尚小的他被称为“开膛手杰克” 另外在黑人居多的利比亚因其少有的白色人种又被称为“白色恶魔”

利比亚内战后被无政府组织送到了美国 之后一直在爱国者的监视下成长 身体被注入了高浓度的nanomachine 其存在完全没有记录于美国政府的任何一个数据库中(FBI,NSA,CIA等等)

早期加入了U.S. Army’s Task Force XXI 在那时接受了多达300项VR训练 包括影子摩西岛事件的虚拟重现 2007年1月20日离开U.S. Army’s Task Force XXI

2007年4月30日 雷电在前往汉密尔顿堡垒的途中在纽约帝国大厦前遇见了ROSE 两人因为“金刚爬的是哪栋大楼”的问题而争吵 之后又再次相遇 两人惊讶地发现双方都在同一个机构工作 他们相恋并开始同居

Jack和Rose的命名灵感来源于电影《泰坦尼克》(这个应该很多人都知道吧 原谅我废话LOL) 最初设定雷电是黑发 ROSE是金发 在剧本定稿前又将发色改成现在的样子

与ROSE同居的日子里 因为他每天晚上过去那段少年兵的经历就像噩梦一样缠着他 他怕睡梦中不经意间就伤害到ROSE 因此拒绝和她同床 ROSE在codec里提到有一次她硬闯进雷电的房间发现除了一张床什么都没有
– – 儿子是怎么造出来的(拖走

big shell事件后 年幼时的经历不断重现 让雷电开始酗酒且变得有暴力倾向 逼得ROSE不得不离开了他 之后ROSE的流产(假)+老婆被前上司NTR的多重打击让雷电开始自暴自弃 救出Sunny后他开始四处流浪 就是在阿拉斯加的印第安人部落他学会了侦查和狩猎的技能

最初雷电的名字多以片假名和英文表示 911事件后统一使用汉字“雷電” 因为小岛说2代剧情和911相似 且雷电的英文名Raiden很容易让人联想到本拉登(Laden)

在帮big mama找回big boss的遗体时被爱国者抓住 身体被强制改造 也是在那段时间遇到了Boris 4代后Boris创立了Maverick公司并邀请雷电加入 雷电欣然接受 于是就有了MGR的故事

MGS4结局在马里兰的一个医院接受治疗并和家人团聚 算是这代作品里唯一一个happy ending的角色 MGR里家人移居到了新西兰

系列唯一一个没有悲剧的生化忍者(为gray fox和olga鞠一把泪)唯一一个没有和老蛇正面交手的主角(原文Raiden is the only known Cyborg Ninja to have survived, and also the only one who hasn’t fought Solid Snake)唯一一个具有正常生殖功能并且通过自然途径造出后代的角色(Of the main protagonists throughout the series (Solid Snake, Naked Snake, and Raiden), Raiden is the only one who was capable of reproducing, and also fathered a child through natural means. 给这词条编辑者跪了

MGS4里的名台词“I just don’t fear death”(在南美对vamp时)也成为MGS4的一个奖杯名称 取得条件时戴上敌人尸体的face camo触发警报(闹鬼啊这是

最初把雷电设计成美少年的中性面孔是因为小岛收到一个女性fans的来信说”不想玩一个老男人做主角的游戏“ MGS2发售后褒贬不一 在日本因为雷电的长相人气很高 欧美则是谴责声一片 直到4代雷电出色的表现为其正名

雷电曾经也吸烟 big shell事件之前才戒的 MGS2中初遇snake时snake给他烟雷电说他不抽烟 之后装备香烟再用codec和snake通话他会说其实很久之前就戒了 除此之外浑身都有条码形的纹身(又抽烟又酗酒又打架又纹身 标准不良。。。)

似乎是个电影迷 闲暇兴趣就是在家里看电影 并且也是因为电影才泡到了妹子(误

在foxhound期间因为任务被要求掌握多国语言 MGR里可以看到雷电说一口流利的西班牙语

顺带一提 第二关的墨西哥搞笑艺人装是雷电在一个纪念品店买的 本来是想穿当地服装不引人注目 但似乎没有起到效果

妻管严属性 最后一关见sunny直接毁掉了那个基地的大门 sunny说维修费用的账单稍后会寄给雷电 这时雷电默默地说了句:Rose会杀了我的。。。

在codec里跟kevin大吐苦水说自己很长时间没见到儿子 还催促kevin赶紧找对象什么的 执行任务期间还不忘给儿子老婆买纪念品 是个好男人啊~~

转载请注明:No.77 疯人院 - 游戏业界新闻 - 主机游戏资料攻略 » 【翻译】关于潜龙谍影中雷电(Raiden)的一些介绍

发表我的评论
取消评论
5+4 (必填)

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址