1、Wii的未来接班人
岩田：今天就拜托了。
宫本：请多关照。
岩田：当这次访谈公布于众的时候，“Wii U”已经发布了吧。
宫本：是的。
岩田：其实我在这次访谈之前，稍微回顾了一下自己之前的日程表，为了这个目的举办的定期会议，似乎已经有3年了。
宫本：是的。
岩田：不过，从一开始考虑 “什么时候发售呢”，一直到“好，差不多真的该考虑下一步了”这样的定期会议当中反复讨论的结果，就归结成现在这个形式了。
宫本：是啊。
岩田：宫本先生，制作任天堂Wii，并且当Wii被世人所接受之后，宫本先生又在考虑些什么呢?也就是说，你所希望的“未来接班人”到底是什么样子的呢?
宫本：唔……应该是个更加贴近生活的电器，基本的想法就是希望比Wii更加充实吧。
岩田：嗯。
宫本：而且也希望家人能像使用普通道具一样更加接近它。开发《Wii Fit》的初衷就是为了这个目的。从某种意义上来说，“无意中就把电源给接上了”这样，或者更甚的说，“在开电视之前先把Wii的电源给接上了”等等，希望人们能把它当成是生活当中不可缺少的一种工具。
岩田：你的意思是说，是想要“在Wii已经达成的目标之上更进一步”吗?
宫本：没错。想要将Wii 已经挑战过的“贴近生活电器”这个课题的完成度更加深化一个层次。
岩田：原来如此。而且，以Wii无法做到的事就像山一样多，虽然很想“仔细地逐个地改善”，可还是有“如果不从本质上去改变结构的话，无法解决的问题不是一样解决不了吗”这样的大问题存在呢。
宫本：是啊。
岩田：其实在成型之前，异议还是很多的。经过反复反复再反复的推敲之后才成了这个样子。
宫本：是的，重新整改了很多次。
岩田：但因为公司以外的人们并不知道这个开发的过程，所以在2011年发布这个东西的时候，大家看到之后说不定会想“任天堂怎么把手柄给做成平板电脑了?”
宫本：啊，是啊是啊。
岩田：不过，我们在讨论这个话题的时候，“平板电脑”这个概念在那个年代里还没有普及。这个状况和任天堂3DS的时候非常相似，所以在开发过程中，公司内部一直都在讨论，如果这东西发布之后，会引起什么样的热议，而且会维持多久呢。
宫本：时代总是在进步的。这样看，基本就是个平板电脑。而换个角度来看，其实配合电视画面，不就变成像DS那样的双屏了吗(笑)。所以想加强和DS的联动性也好，贴近平板电脑也好，其实并不是刻意这样做的。
岩田：是的，诚然。虽然可以实现这样那样的功能，但那并不是开发意识的原点。作为家用机来说，只是考虑到了除电视画面以外，增加手边小画面的价值，以及就算脱离电视，从某种程度上来说也可以进行游戏的价值而已。
宫本：是的，正是如此。
2、还有一个屏幕
岩田：至今为止，由于电视是作为一种固定的生活家电，而必须使用电视的家用机也被牢牢地禁锢在这样的形式当中。竹田玄洋先生曾经说了一句话，他说“家用机是寄生在电视上的”(笑)。所以，考虑到“如果家用机拥有自己的独立画面会变成什么样”这个想法的时候，我们认为这些问题都是可以解决的。
宫本：的确。至今为止，电视的用途越来越广泛了，系统也越来越复杂，电源开启的时间也越来越久。Wii也有Wii的做法，以蓝色的提示灯来发送通知，但毕竟用提示灯能表达的信息量太有限了……
岩田：的确，也就只能表达当前究竟有没有信息罢了，的确是很有限啊。
宫本：是的，所以起初的想法就是“啊，要是除了显示器之外还有个什么东西能让人轻松了解Wii状态的就好了”……
岩田：那个小小的显示器究竟放在哪里好呢，带着这样的疑问，我们展开了激烈的讨论，并且进行了许多实验。
宫本：虽然大屏幕的画面更加有魅力，但由于“在这么大的画面当中却没有可以容下别的东西的地方”这样接二连三的讨论……于是就在这样的环境下，催生出与目标相当接近的、跨时代的产物了。
岩田：顺便说一句，制作Wii遥控器手柄的时候，有人说“你能让从来没玩过这游戏的玩家尝试着用这东西么?”还有“按键和摇杆太多会不会不太好啊?”这样的异议，才给了Wii遥控器手柄最初的雏形。另外，这次在制作全新的Wii手柄时，也收到了不少类似“按键和摇杆要做成什么样的呢?还是采取谨慎的态度来对待吧……”的意见。不过对于这些意见，宫本先生发表了“你到底在想什么呢!”这般令人印象深刻的强烈意见。那个时候，对于“如果没有AB键最好”、“十字键似乎没什么必要”这样的呼声，宫本先生究竟是怎么想的呢?能稍微透露一下吗?
宫本：哦，好(笑)。哎呀……我呢，虽然很想大胆地去做个“干净的东西”，或者去“挑战新形象”，不过……其实行事还是相当小心的。
岩田：是个大胆而又小心的人吗(笑)。
宫本：虽然胆子很大，不过还是得谨慎一些才行。因为毕竟用户群体很大，其中有像我一样玩过很多年游戏的人，也有初次接触游戏的人，我经常在想，他们究竟会有什么样的看法呢?在推出Wii遥控器手柄的时候，为了不失以往游戏的风格，又想把“削减按键数量”推行到设计的理念当中去，其实就算减少1个按键也是让人非常头疼的事情啊。
岩田：是啊。
宫本：所以针对“还是多保留一些按键吧”这样的意见，我想说这的确很痛苦，不过也是必然趋势，今后也许会诞生一个全新的操作标准——于是Wii遥控器手柄就这样诞生了。这次的新手柄也一样，带触屏也好，不开电视也能查看相关情报也好，这些都是相当容易理解的功能。那么，只要有了这个，不管什么样的游戏都可以轻松进行操作了……结果一不小心就变得这么大，所以设计上希望能够尽量简洁明快，只要能够达成以上功能就可以了。反之，如果这又是个只有按钮的东西，我想就没有任何意义了……
岩田：这次应该“还有一个屏幕”吧。
宫本：是的。由于手柄上还有一个屏幕，所以操作起来就更简单了，而且还可以加入各种各样的功能，我觉得应该能用它试着做很多事情吧。
岩田：从某种程度上来说，这东西就像个“带触屏的经典手柄”吧。
宫本：是啊，从这个角度看，就能看到还有LR这两个键呢。
岩田：那不喜欢这些(指按钮和摇杆)的人呢，不用也可以吗?
宫本：是的，不用也可以。竖着拿也可以，横着拿也可以，只要点击触屏就可以了。而且这东西和3DS是采取同样的设计，想要返回主界面只要按下HOME键就可以了，而且还有两个摇杆，可以进行多种游戏操作。
3、理念之魂
岩田：如果说“还有一个”代表的是“还有一个屏幕”的话，除了每天都能用、随时都能用之外，莫非在游戏的可能性上也会有所创新……也许会有一些另类的使用方法吗?
宫本：是的。
岩田：我总是在想，判断“事物的创作理念究竟好不好”，就是要在提出新构想的瞬间，脑内充满“啊，可以这样用，还可以那样用……”这样的念头吧。想当年提出DS设计构思的时候，说到“要是其中有一个触屏就好了”的时候，宫本先生立刻就接着说“哦哦，如果其中有一个触屏的话，就可以这样做，也可以那样做……”于是话题立刻就被展开了，那真的是个很有趣的构思啊。这次和上次的情况十分相似，看到这样的构造之后，人们的思想就一下子扩散开了，宫本先生有什么样的印象呢?
宫本：的确如此。如果有了这个，就算不接电视也可以看到游戏的内容，就算家里的电视被人占用，也可以用这东西玩游戏了。比如说，在日本很流行卡拉OK，卡拉OK系统专用的遥控器上面就有个超大的画面，上面显示着当前歌曲的歌手情报和曲目情报等，还能提示下一位唱歌的人是谁。这样的东西可以拿在手里操作，还可以直接选曲，应该是十分方便的吧?我们的手柄想做到这样的功能一点也不难。
岩田：是啊是啊。
宫本：今后任天堂的游戏会朝着多人联机的方向发展，任天堂3DS和DS不用看别人的屏幕就可以玩了，Wii游戏可以大家看着同样的画面来游戏。这次双方都可以做到“大家看着画面”和“看不见的情报”一起进行游戏了，这次的E3中会展出类似的游戏模型。
岩田：所以在某种程度上来说，参加游戏的人并不一定非要以同一个视角来进行喽。
宫本：是的，其实马上就要和大家见面的《塞尔达传说：时之笛3D》在3DS平台就可以做到上屏显示游戏画面，而下屏显示属性情报等等，这样的系统非常方便。另外这是在制作过程中菜发现的，如果是在访问浏览器得时候，就算很大的画面放在页面上，以我的视力也会看不清啊(笑)。
岩田：结果，如果不把画面拉近的话就看不见么(笑)。最近的电视多数都带显示节目表的功能，不过以我的视力，不凑近了根本看不见啊。
宫本：是的，不过离远了看电视的大画面效果还是很有魅力的。我称之为“放大镜功能”，不过使用这个新手柄就可以随自己喜好的尺寸来查看画面的细节了。这次新手柄拥有的多元化功能暂时仅限于查看游戏方面，但加入了任天堂3DS所带的陀螺仪功能，就可以配合枪托一起进行游戏了，实际操作起来还是非常有手感的。
岩田：顺便说一句，宫本先生正是在开发中途将陀螺仪功能引入3DS的罪魁祸首。
宫本：是的，不过正确说法应该是“中途曾经取消了这个计划，在成本允许的情况下又加了回来”才对(笑)。
岩田：虽然有一定的阻力，不过我觉得加入这个功能还是有很大价值的。而且，刚刚提起的“放大镜”功能也是曾经引起争议的话题。PC和智能手机在阅读文字或者输入文字的时候，在习惯大画面的视图后突然出现了很小的文字等，看上去虽然是在同个画面上显示出来的，其实性质却完全不同呢。在公司内部也是，提起“1英尺和10英尺”，或者“30厘米和3米”的时候，要想让二者融合在一起，这个全新的手柄就起到了非常重要的作用呢。
宫本：对对，就是这个感觉。
岩田：至今为止家用机游戏从未有过的创举……比如说，用Wii“输入文字”的时候，无论怎么做都会觉得十分别扭，但这次之后就会发生翻天覆地的变化吧。
宫本：以前提出联动功能的时候，就想过要实现电视和GBA的双画面应用，但有人提出“人类不习惯同时观看两个画面”这样的观点。不过，其实只是显示属性画面还是很方便的。其实我桌子上的PC就同时使用了两台显示器(笑)，我完全没觉得同时看这两台显示器有什么不舒服的感觉啊。
岩田：是的。说起来，现在在家里边看电视边玩掌机的人也很多啊，所以“人类不习惯同时观看两个画面”的观点根本就是无稽之谈嘛。
宫本：的确，如果软键盘就在手边的话会感觉相当方便的。比如说，如果“绘画工具”当中除了有“自己画画”的功能之外，还有“拿给别人看”的功能，这时拥有两个画面就会方便得多了。DS正是拥有自己画和给人看这两个功能，但要想在家里的电视上画东西就太远了，所以才想实现在手边画小图，然后给人看时用大图的功能的。如果使用这个手柄，就可以实现即时绘画，同时又可以让大家都看到的想法了。照片也一样，手上拿着相册的预览图来选择，然后还可以通过点击给人们看大图。
岩田：可是也会有一些不想给大家看的照片吧，如果把自己拍的照片都放大，然后放到大屏幕上去，肯定是不行的吧。
宫本：那是肯定的了。只是准备了两个屏幕而已，在日常生活当中肯定会有这样的场合，看动画也一样，如果有这样的功能就方便多了。
岩田：说起来，和刚才提起的卡拉OK功能的确很像呢。当前正在播放的歌曲显示在电视屏幕上，然后手里的控制器可以用来选曲和查看内容什么的。
宫本：的确很像。
岩田：选择下一张照片、选择下一部动画、搜索、读取文字等功能都可以在手边进行，而想要大家一起观看时则可以发到大屏幕上去。这样的系统就像为大家共同打造的一样。
宫本：是啊。任天堂正是考虑到了这一点，才做成“购买主机的人和周围的人共同组成的环境”的，把用户放在第一位才是我们的最终目标。
4、全新的构造
岩田：如果“Wii U”可以直接使用Wii平衡板的话，那么《Wii Fit》将来该怎么办呢?
宫本：哦，你这个问题问得很精辟啊(笑)。《Wii Fit》固然还可以玩，不过并不需要每天都在大屏幕上玩，比如说我只想量个体重而已的话。
岩田：然后呢?
宫本：我想“不打开电视也可以用Wii量体重”，只要用这个新手柄就可以，不用打开电视，只要踩上平衡板就可以玩了，这样就很方便。
岩田：原来如此。
宫本：而且使用起来也很简单，也不会比《Wii Fit》的效果差。具体的内容暂时无法回答，不过配合《Wii Fit》中的训练功能，手柄上附带了相机的功能，除了可以正常游戏之外，还可以看到自己的当前状态，这些都是为了全新的游戏方式所做的准备。
岩田：只要把新手柄对准自己，相机就可以自动识别自己的脸了，这人脸识别的技术还不错呢。然后用手拿着手柄，按下开关，站在Wii平衡板上就可以了的话，会不会有点太简单了。
宫本：的确，不过我觉得这样挺不错的。
岩田：另外，分两个屏幕的好处除了刚才所说的联动游戏之外，运动战略性较高的游戏又会变成什么样呢?在手柄的屏幕上游戏会产生什么样的效果，这样的想法是无穷无尽的。
宫本：是啊，的确是很多。游戏本身就是个模拟的过程，如果模拟得太过真实反而会让人觉得非常困难，所以目前绝大多数游戏都是在玩“被篡改过的实物”而已。
岩田：是的。
宫本：如果只有一个画面的话，游戏范围就会受到手柄的限制。而这次将会更加逼真一些，当然只是“逼真”一些而已，难度并不会增加，只是让游戏显得更真实罢了。其实……我实在忍不住想笑(笑)，在玩高尔夫的时候……我玩高尔夫不太在行，虽然有点奇怪，当我听到“球被打入障碍区”的时候，我惊呼道“进障碍区可就糟了啊!”我不是很懂，其实把这东西放在地面上的时候就会出现球被埋在草坪里的图像，就会叹道“哦，这障碍真是了不得啊”。
岩田：是啊，总会发生各种情况的，比如不停地在找球，向前找、向前找……什么的。然后向下看，向旁边看……尽可能地把手柄转来转去，最后终于找到球了。
宫本：有了这个功能就像真正在打球一样了，挺好玩的。
岩田：这个“向下看”的感觉，自己玩起来和看别人玩的感觉有点微妙的差别呢(笑)。
宫本：的确。玩棒球的时候也有种奇怪的感觉，总有“如果是职业棒球选手的话会怎样操作呢”的想法冒出来，然后把自己想象成棒球选手的身份，临场感十足。
岩田：(摆了个举起球棒的POSE)对，就是这样。
宫本：是啊，追求的感觉也不错。因为自己就像是个球技精湛的明星球员一样，就算是很快速的击球也可以轻松接到。正因为这样，就更接近模拟游戏的概念了。
5、与Wii遥控器手柄的关系
岩田：那么，目前我们在用的Wii遥控器手柄和这次的新手柄有什么关系吗?
宫本：是的，其实目前还在制作阶段，Wii遥控手柄当然还是可以用的，只是它正在逐渐进化成下一个形态而已。
岩田：嗯，目前想做的事情都能实现啊。
宫本：是的，那么，有必要换个新东西么?我觉得能用就行了吧。玩“塞尔达传说：天空之剑”的时候就有这种感觉。
岩田：因为它可以做到“随心而动”吧。
宫本：的确如此。然后正当你着迷的时候手柄就震动了……真是的，我自己都想笑了(笑)，这东西可以说是相当地自主了啊。
岩田：自己都沉迷在自己做的东西里面啊，你还真是有意思(笑)。
宫本：所以说啊，想在“把Wii要做的事情再进化一下”这个概念上，排除新手柄“想拥有独立的画面”之外，我觉得目前的Wii就可以了。另外“切换HD画面”也是一大主题，不过并不会造成太大的麻烦。大家目前所拥有的Wii遥控器手柄也可以继续使用下去，所以这次的设计可以同时支持5个手柄。
岩田：目前的Wii遥控器手柄有4个，新手柄有1个，一共5个手柄啊。
宫本：是的，一共支持5个手柄。于是就可以实现各种组合进行游戏了。
岩田：一个人玩的时候，只要拿着新手柄，就算不开电视也能玩吧。
宫本：是啊，有些游戏开不开电视都能玩，有些游戏得用电视和手柄一起玩，根据游戏的种类去选择就可以了，不过无论是怎样的游戏方式，性能都是一样的优秀。
岩田：使用方式也不一样呢。
宫本：当然，这只是一种想法而已，究竟是怎样的游戏方式呢?我也很期待有创新的玩法出现，因为我觉得这次的主机拥有无限的可能性。
岩田：这次在展示舞台上播放的概念视频只是沧海一粟罢了，还有很多可以实现的功能未开发呢。
宫本：是啊，嗯。究竟从哪里开始入手才好呢。
岩田：那就先从各种材料中解脱出来吧。
宫本：解脱出来吗?
岩田：在各种材料当中选出想要制作料理的东西来，现在的状况就像这个一样困惑吧。
宫本：的确是很困惑呢，所以要从各个单位的人员当中获取一些新鲜的材料，为了创造Wii更加多姿的未来而努力吧。
6、《新超级马里奥兄弟Mii》
岩田：在“Wii U”上的《马里奥》和《塞尔达》会变成什么样呢?估计这是用户们最关心的话题了吧，目前对于宫本先生来说是什么样呢?
宫本：呃……虽然很多东西暂时还不方便透露，不过由于任天堂也使用了HD画面，所以也会用到着色器吧，终于达到这个水准了。怎么说呢，应该是能玩到“更具临场感”的游戏吧。
岩田：临场感吗?
宫本：是的，所以《马里奥》就……怎么说才好呢，之前稍微做了一下测试，虽然只是测试一下而已，不过效果却令人十分振奋呢。不过究竟应该怎样利用新手柄呢，如果是像《时之笛3D》那样追加属性画面的话，有了新手柄就可以轻松实现了;还是要做到利用手柄独立进行游戏呢?具体的内容现在还没有决定，不过马里奥很有可能兼备这两方面的功能吧。
岩田：说起来，这次以《新超级马里奥兄弟Mii》发表了一款游戏，听起来就像是用Mii来玩《马里奥》啊。
宫本：是的。
岩田：为什么会有这样的想法呢?
宫本：是啊……决定这件事的时候我也很困惑，Wii上的《新超级马里奥兄弟Wii》可以支持4人联机游戏，玩游戏的时候，除了马里奥和路易两个人之外，还有两个蘑菇人角色，于是有人提出疑问“为什么会有两个蘑菇人呢?”
岩田：嘛，之前4个人一起玩的时候，虽然非常有意思，不过根本分不清谁是谁啊。
宫本：是啊(笑)。
岩田：经常会有“刚才在那犯晕的马里奥到底是谁啊!?”这种事情困扰着大家(笑)。虽然角色都有不同的颜色，不过一不小心就分不清了。
宫本：不过，如果能用桃子公主来玩的话，游戏会不会不平衡，而且也会有人说想用瓦里奥来玩的。不过又不能把全部角色都换成蘑菇人来玩，这时就有人提议“要么干脆用Mii形象来玩吧”。不过，肯定还会有人提出“把以马里奥来命名的这款游戏的主角替换成Mii角色不太好吧”这样的异议的(笑)。不过用户们还是希望能以Mii形象进行游戏的，所以就决定下来了。与其说是Mii形象，不如说是在使用“自己的马里奥”吧。另外，因为分辨率提高了，Mii形象也就更细化了。而且玩起来也是单纯地横握Wii遥控器手柄，进行4人共同游戏。
岩田：Wii遥控器手柄正好适合家人一起玩，而且电视也支持HD高清的大画面了，拥有这些条件的用户很多，游戏上市之后肯定会很快传播开来吧。
宫本：是啊。
岩田：我起初还不知道“提高分辨率”对马里奥这样的游戏有什么样的提升呢，不过见到《新超级马里奥兄弟Mii》之后，立刻就明白提升的效果了。
宫本：特别是针对3D系列的游戏呢。
岩田：而且谁是谁，只要一眼就很清楚了。
宫本：是啊，正是这样。而且像这样横版过关的游戏，一个人玩的时候就算不开电视，也可以在手柄的屏幕上玩。而且就像视频当中演示的那样，如果家人想看电视的话，也可以在手柄上继续玩。当然，如果你愿意的话，也可以接上电视玩给大家看，选择是多种多样的。
岩田：另一方面，目前正在制作的新东西是什么呢?以“Wii U”可以轻松做到吗?
宫本：唔，是啊……不过我每次想到新东西的时候，都会被“怎么办啊?”的各种怨念所困扰着。每次都会想“肯定会有新东西的”，然后经常被人追问“下次能做出超过这个的东西吗?”之类的话题。
岩田：只要形成一个系列就会有这种通病吧。你看马里奥和塞尔达吧，经常被人说“这次把点子都用尽了，下次怎么办呢?”
宫本：也是，每做完一次作品之后，就有种江郎才尽的感觉了。
岩田：虽然当时的感觉不是假的，不过一旦要出新作品的时候，创意的感觉就又回来了?
宫本：是啊，我也觉得会“再有新点子”的，不过……这次也面临着一个选择呢，想些什么好?然后就停不下来了。
岩田：是啊……如果想法太多的话，反而会变得不够集中，也是个让人郁闷的事情呢。目前的游戏制作人中，会考虑“下次该做什么才能讨用户的欢心呢?”这样问题的人已经远远不如以前了。“多扩充一下内容，多增加一点密度，多增加一点质量的话，客人肯定会高兴”吧，果然我还是比较期待下次宫本先生会给我们带来什么样的游戏呢。
宫本：明白了，我会努力的(笑)。
7、更深、更广
岩田：之前曾经有公司以外的开发人员提出这样的问题，说无论是否对应HD，“别的公司硬件可以实现，但Wii想实现会很难”。
宫本：是的。
岩田：“Wii U”也有意识地去尽量解除这些方面的制约，硬件是对制作者最大的挑战，于是就有类似“你做的东西，只要使用全新的构造就可以灵活发挥全部优点，不就可以更有趣了吗”、“难道这个全新的构造不是解决你多年来疑问的契机吗?”这样的提议出现了。
宫本：是的，不管别人怎么说，对我来说就是这样的。
岩田：这次提议当中的新构造，已经是萦绕在我们头脑中很久的东西了。“虽然我们很想解决这个问题”，而且也知道肯定会解决很多问题，我们认为“这种上进的意识很不错”，估计公司以外的开发人员也有同样的感受吧，除了宫本先生以外，其他开发者也会这么想的不是吗?
宫本：如果这样想的话，游戏风格也有可能发展出全新的样式，以往的游戏风格所能达到的极限也许会被突破呢。如果在联网状态下，这种全新的构造也许会创造出奇迹，不过在没有网络环境的用户手中，这样的新构造还有什么价值呢?这个问题我们讨论了很长时间。
岩田：是的。
宫本：新手柄可以在联机游戏中创造出全新的游戏风格，不过相对于电视来说，这还是个游戏而已。目前大家的意识还停留在“只要小孩子玩游戏，大人就不能看电视”，要么就是“如果大人看电视，小孩子就没法玩游戏”这样的水平上，有了新手柄，这样的矛盾就可以轻松化解了。
岩田：于是就有了这种“客厅里放了台游戏机是件很棒的事情，好不容易把游戏机放进客厅里，结果游戏时间还被限制住了”的矛盾。
岩田：新手柄一出，这种矛盾就可以迎刃而解了啊。
宫本：的确如此。
岩田：另外一点就是，Wii发售后不久，游戏媒体和玩家们就纷纷把Wii定位成一台家庭娱乐用机了，而微软和索尼的游戏机则被定位成适合核心玩家的游戏机。也就是说，被分成休闲机向和核心向这两部分了。对我个人而言，核心玩家这个名词的定义非常广泛，因为他们总是会向着不同领域的发起新挑战。对于休闲向的玩家来说，所谓的骨灰玩家总给人一种难以接近的感觉。另一方面，喜欢各种类型游戏的玩家都有，所谓众口难调，Wii不可能会同时满足所有人得需求，不过这也是Wii一直都想去解决的问题。这次在E3的展示会上的关键字是“deeper and wider(更深、更广)”，我个人认为这是“Wii U”想要提出的意见。当然，在Wii的时代里，wider已经做到家喻户晓的程度了，不过deeper的部分还是有很大的不足，所以才会给用户们造成“啊，任天堂就是个休闲派的玩物”这种印象。说起来，目前被称为核心向的游戏，其构造和基础的部分都是和宫本先生的产品出自同一个原点的。
宫本：是啊……无论如何，把核心和休闲在意识层次上进行划分还是很容易的。就算媒体们也有这种倾向，不过希望他们在看过塞尔达之后就会明白，任天堂原本就是创造核心成员中的一份子。不过“在Wii的时代并没有选择HD模式”也许是当前划分核心和休闲最重要的原因，当然，手柄问题、取向问题以及网络机能上也有很大的原因，不过最容易让人产生这种印象的问题就是出在HD上吧。这次的硬件除了支持HD之外，还使用了全新构造的手柄。所以目前被称为核心向的游戏，很快就会迎来朝着构造有趣方向发展的契机。这和核心与休闲向没有任何关系，只是想多出一些有意思的游戏罢了。
岩田：从刚才那番核心对休闲的话题中，这二者之间看起来似乎有着完全对立不可解决的矛盾，但在这次的“Wii U”提案下，也许会将这个最大的矛盾化解开来吧。我觉得，其实目前这二者之间最大的障碍只是众人心理上产生的隔阂。比如任天堂的塞尔达吧，无可厚非，这个系列就是核心向玩家心目中的神作，而且一定会永远做下去。不过就算玩家们承认这一点，大部分人在潜意识里还是会认为“任天堂=休闲派”的。这次的“Wii U”一定会完全击碎玩家心中的枷锁，我们的最终目标是“扩大游戏玩家的人口数量”，迈向下一个台阶的同时，我们会努力增加用户的数量，不停地卷入新人，这些新人当中一定会有适应操作手感、懂得游戏要领的人，然后这些人也会热衷于游戏，最终成为真正的游戏玩家。其实整个游戏的历史就是这样的，就算许多年过去，也从未曾改变过。所以，游戏的灵魂就在于“大家的游戏”，所谓“大家的游戏”不仅仅是指宽度，我认为同时也拥有深度的游戏才是最好的游戏。
宫本：的确如此。这次，不管是放在客厅还是卧室里，这台游戏机都可以充分发挥它的机能了。
岩田：那么最后，在任天堂把这“Wii U”献给大家之前，宫本先生想传达给全世界的玩家什么样的信息呢?
宫本：好吧……果然在漫长的家用机历史当中，任天堂终于脱颖而出，只靠自身硬件就可以进行游戏了。一直承蒙电视机的照顾，今天终于可以离开双亲独立了——这样的感觉吧(笑)。
岩田：谢谢。
宫本：这种机能也许会打破以往家用机的固定模式，也许就像是向全世界的游戏制作者们抛砖引玉，而大家会有什么样的反馈呢?我很期待，希望大家能够将其积极地引入生活当中吧。
岩田：我们很久以来在讨论的“客厅里新家用机的形态”、“家用机的使用方法”等话题，终于要因为这个全新构造的出现而实现了吗?责任虽然重大，但我们也因此雀跃不已。在发售之前我们都要卯足了劲加油啊。
宫本：是啊，当然了。因为这是可以在家中充分利用的一台电器，如果大家都能有“不想回到没有它的年代当中去”这样的感觉就好了。
岩田：不仅仅是当前这些读者，如果所有人和你们的家人都这么想就好了。今天真是非常感谢大家。
宫本：非常感谢。
转载请注明：No.77 疯人院 - 游戏业界新闻 - 主机游戏资料攻略 » 【业界】任天堂社长访谈——“WiiU诞生始末创意构想全揭密”